-
1 под острым углом
nnav. spitz -
2 дамбы, расположенные под острым углом к берегу реки
ngeol. inklinante Runen (áóíû)Универсальный русско-немецкий словарь > дамбы, расположенные под острым углом к берегу реки
-
3 движение под острым углом к линии фронта
nmilit. (танка) SchrägfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > движение под острым углом к линии фронта
-
4 идущий под острым углом
Универсальный русско-немецкий словарь > идущий под острым углом
-
5 интенсивный испаритель с трубами, согнутыми и сваренными под острым углом
Универсальный русско-немецкий словарь > интенсивный испаритель с трубами, согнутыми и сваренными под острым углом
-
6 пересечение двух жил под острым углом
nmining. Anscharen der GängeУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение двух жил под острым углом
-
7 пересечение жил под острым углом
ngeol. ScharkreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > пересечение жил под острым углом
-
8 поворот дороги под острым углом
Универсальный русско-немецкий словарь > поворот дороги под острым углом
-
9 поворот под острым углом
Универсальный русско-немецкий словарь > поворот под острым углом
-
10 прожилок, соединяющий две жилы и расположенный к ним под острым углом
ngeol. DiagonaltrumУниверсальный русско-немецкий словарь > прожилок, соединяющий две жилы и расположенный к ним под острым углом
-
11 соединение жил под острым углом
ngeol. Schleppen der GängeУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение жил под острым углом
-
12 соединение под острым углом
nconstruct. Gehre, GehrungУниверсальный русско-немецкий словарь > соединение под острым углом
-
13 сопряжение жил под острым углом
ngeol. SchleppkreuzУниверсальный русско-немецкий словарь > сопряжение жил под острым углом
-
14 стык, сбитый под острым углом
nrailw. spitzeingeschlagener StoßУниверсальный русско-немецкий словарь > стык, сбитый под острым углом
-
15 проводить нападающий удар наискосок под очень острым углом к сетке
vsports. cutten (волейбол)Универсальный русско-немецкий словарь > проводить нападающий удар наискосок под очень острым углом к сетке
-
16 сварка углом вперед
сварка углом вперед
Дуговая сварка, при которой электрод наклонен под острым углом к направлению сварки.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сварка углом вперед
-
17 диагональный сброс
adjgeol. Diagonalverwerfung, diagonale Verwerfung, schiefstreichende Verwerfung, spießeckige Verwerfung (под острым углом), spießwinklige Verwerfung (под острым углом) -
18 скучивание
n1) geol. Anhäufung, Häufung, Scharung (жил, преимущественно под острым углом), Syntaxis (складок), Zusammenhäufung2) milit. Zusammenballen, Zusammenballung -
19 сходиться
v1) gener. sich versammeln, sich zusammenfinden, stimmen, zulaufen, zusammenlaufen, zusammengehen (сближаться краями), zusammenkommen3) colloq. die zugeh, die zugehe, zugehen4) math. (асимптотически) annähern (о линиях), (асимптотически) sich annähern (о линиях), konvergieren5) law. sich decken, sich einigen, sich verständigen (íàïð. über den Preis), stimmen (íàïð. eine Rechnung), zusammenfallen, übereinkommen6) mining. orten, rammeln, sich scharen (напр., под острым углом), sich örtern (о рудных жилах) -
20 водоприём
(ж)Einlauf (m); Wassereinfang (m); Einlass (m);
- 1
- 2
См. также в других словарях:
тавровое соединение под острым углом — Тип соединения, при котором одна деталь примыкает к другой под острым углом. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] EN angle joint Type of joint where one part meets the other at an acute angle. [ГОСТ Р ИСО 17659 2009] [ISO 17659:2002] FR… … Справочник технического переводчика
тавровое соединение под острым углом — тавровое соединение под острым углом: Тип соединения, при котором одна деталь примыкает к другой под острым углом. Источник: ГОСТ Р ИСО 17659 2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
осаждение под острым углом к поверхности — nuožulnusis nusodinimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oblique deposition vok. Schrägabscheidung, f rus. осаждение под острым углом к поверхности, n pranc. déposition oblique, f; dépôt oblique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
небольшой уступ в скважине, образующийся при входе долота в твёрдые породы под острым углом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN kick … Справочник технического переводчика
Сварка углом вперед — 105. Сварка углом вперед Дуговая сварка, при которой электрод наклонен под острым углом к направлению сварки Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сварка углом назад — 106. Сварка углом назад Дуговая сварка, при которой электрод наклонен под тупым углом к направлению сварки Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сварка углом вперед — Дуговая сварка, при которой электрод наклонен под острым углом к направлению сварки. [ГОСТ 2601 84] Тематики сварка, резка, пайка EN welding with electrode inclined under acute angle DE Schweißen mit stechender Brennerstellung FR soudage avec… … Справочник технического переводчика
Сварка углом вперед — – дуговая сварка, при которой электрод наклонен под острым углом к направлению сварки. [ГОСТ 2601 84] Рубрика термина: Сварка Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Сварка — 1. Сварка Получение неразъемных соединений посредством установления межатомных связей между соединяемыми частями при их нагревании и (или) пластическом деформировании Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
10 рублей — Десять рублей (10 рублей) (разг. десятка, червонец, чирик) номинал денежных знаков в России и некоторых других странах. Традиционная купюра, всегда выпускавшаяся Российской империей, РСФСР, СССР и РФ и рядом различных, в том числе… … Википедия
Десять рублей — (10 рублей) (разг. десятка, червонец, чирик) номинал денежных знаков в России и некоторых других странах. Традиционная купюра, всегда выпускавшаяся Российской империей, РСФСР, СССР и РФ и рядом различных образований на территории бывшей… … Википедия